Luis II de Baviera. El retorno de Lohengrin